ふっとした温泉旅行に淡路島は日帰りで楽しめる絶好の場所   突發奇想的溫泉旅行在淡路島一日遊是絕佳的好地方。
うめ丸の淡路島の特産品をふんだんに使ったお料理と、美人の湯　うずしお温泉で日々の疲れを癒しにお越しくださいませ。

美人の湯　うずしお温泉

炭酸水素イオンとは重曹のことで、別府、伊香保、阿寒湖など女性に支持されている温泉地はいずれも、炭酸水素イオンが豊富です。碳酸水素塩是小蘇打的一種、和別府、伊香保、阿寒湖都是女性客人很喜歡的溫泉地區。
お肌の表面を柔らかくし、古い角質や汚れを落として、お肌をふっくらスベスベにする作用があるといわれています。泡湯後的功效肌膚光滑柔軟、可去角質汙垢、肌膚也會膨鬆光滑、抗老化的天然成份大受女性歡迎。
アンチエイジングのナチュラル美容成分だから女性に歓迎されています。

非常になめらかな感触をもち、石鹸を使ったようにきれいになるので、美容と健康に良く、日本有数の「美人の湯」といえます。

非常光滑柔順觸感、就像用完香皂後的觸感、對美容及健康都有好效果。

在日本是有名聲的美人湯著稱

美人の湯 うずしお温泉の詳細はこちら

美人湯  渦漩溫泉介紹請點擊此處

うめ丸の鯛・海鮮料理      梅丸的鯛魚・海鮮料理

うめ丸の自慢の料理は数あれど今おすすめのコース 梅丸的拿手推薦料理套餐
「うめ丸オリジナル　玉ねぎフォンデュ鯛しゃぶしゃぶコース」  「梅丸傳統洋蔥鯛魚涮涮鍋料理套餐」
ＴＶや雑誌、新聞に取り上げられる事の多い人気プラン！在電視及雜誌、報紙等報導上都是很受歡迎的

計畫推薦
淡路島特産のタマネギをたっぷりと溶かしこんだフォンデュ鍋で、鯛ウス造りと淡路レタス等を一緒にシャブシャブして    淡路島特產的洋蔥充分烹煮成濃稠狀、活鯛魚切片在配上淡路島萵苣,一起在火鍋裡涮煮
お召し上がり頂くとってもヘルシーな料理コースです。請品嚐這道料理是非常健康美味的料理套餐。

「うめ丸オリジナル　玉ねぎフォンデュ鯛しゃぶしゃぶコース」の詳細はこちら

梅丸傳統洋蔥鯛魚涮涮鍋料理套餐　詳細介紹請點擊此處

専用の個室でゆったりとした時間

日帰りでご利用のお客様には専用の部屋がございます。一日遊行程專用的用餐個別室
お食事部屋として休憩部屋としてうずしお温泉をご堪能頂けるよう引き続きご利用することができます。用餐及休息兩用的房間,可享受在梅丸放鬆的時間,度過快樂的時光。
うめ丸でゆったりとした時間をお過ごしください。